OTRO HALLAZGO DEL MAESTRO ZALCE



foto slightly retouched/enhanced


ESPAÑOL: En 1937 el Maestro Zalce ejecutó un mural educativo en Manzanillo, Colima. Fue realizada en el muro del Colegio Rafael Ramírez Castañeda. A pesar del paso diario de cientos de alumnos por más de 75 años ha sufrido pocos daños!! Mide aproximadamente 3 m. x 6 m. El Maestro Zalce realizaba murales a un ritmo de aproximadamente un metro cuadrado por día.

Un agradecimiento especial al Maestro José Gabriel Esquivel R. por enviar la fotografía y por sus restauraciones del mural, mismas que aún están en proceso..

El mural describe la llegada de los españoles a costas mexicanas, iniciando así la conquista. Visto al lado izquierdo es Hernan Cortéz y su comitiva. Al otro lado se encuentran Moctezuma y su corte imperial. (Conquista de México-CLICK HERE)


ENGLISH: In 1937 Grand Master Zalce painted this educational mural at the "Colegio Rafael Rimirez Castañedo" in Manzanillo, Colima. Although hundreds of students have passed it almost every day for 75 years has suffered relatively little damage. It is roughly 3 M. x 6 M. Zalce painted murals at approximately a square meter a day.

Special thanks to maestro José Gabriel Esquivel R. for sending this photograph of the mural and for his continueing work in its restoration!

The mural describes the arrival of the Spanish on the Mexican coast, leading to the conquest of Mexico. On the left may be seen Hernan Cortez and his men, and on the right is Moctezuma and his imperial court. (Spanish conquest of Mexico--CLICK HERE)



REGRESA/RETURN


Last Modified April 2012
Site Meter